Zajednica gluhih svakodnevno se bori sa stigmom, predrasudama i komunikacijom, ali to nije sve: medicinske studije otkrile su da gluhe osobe pate od mentalnih problema otprilike dvostruko više od opće populacije, a imaju i stvarnih problema s pristupom potrebnim uslugama mentalnog zdravlja .
Pitanja mentalnog zdravlja koja su česta u zajednici gluhih uključuju depresiju, anksioznost i teške bolesti poput bipolarnog poremećaja i shizofrenije.
Mentalne bolesti u gluhoj zajednici otežavaju poteškoće u komunikaciji s pružateljima njege - istraživači su otkrili da čitanje s usana nije dovoljno, tumači koji poznaju znakovni jezik su rijetki, a mnogi dijagnostički alati ovise o znanju koje nije uobičajeno među onima koji su gluhi .
Mentalno zdravlje u zajednici gluhih
Mnogi ljudi imaju neki gubitak sluha - prema jednoj studiji, između 15% i 26% populacije, ali drugo je pitanje biti duboko gluh, pogotovo ako ste postali gluhi prije nego što ste imali priliku naučiti govorni jezik. Otprilike sedam na svakih 10.000 ljudi spada u ovu kategoriju, a većina sebe smatra kulturnom manjinom koja koristi jezik znakova umjesto govornog jezika.
Borbe za funkcioniranje u svijetu sluha mogu dovesti do problema s mentalnim zdravljem. U jednoj studiji u kojoj su sudjelovale osobe oštećenog sluha, oko 41% je reklo da vjeruje da problemi u komunikaciji, zajedno sa stresovima u obitelji i sveukupnim predrasudama mogu u nekim slučajevima uzrokovati ili pridonijeti samoubilačkoj depresiji, zlouporabi opojnih droga ili nasilnom ponašanju.
Ako je vaša voljena osoba gluha i ima suicidalne misli, obratite se Nacionalnoj službi za zaštitu od samoubojstva na 1-800-273-8255 za podršku i pomoć obučenog savjetnika. Ako ste vi ili voljena osoba u neposrednoj opasnosti, nazovite 911.
Dodatne resurse za mentalno zdravlje potražite u našoj nacionalnoj bazi podataka linija za pomoć.
Druga su istraživanja otkrila da oko jedne četvrtine gluhih učenika ima poteškoće u učenju, zastoj u razvoju, oštećenje vida ili autizam. Gluha djeca koja imaju problema s komunikacijom sa svojim obiteljima četiri puta je veća vjerojatnost da će biti pogođena poremećajima mentalnog zdravlja od gluhe djece koja imaju malo ili nimalo problema u komunikaciji s članovima obitelji.
Nasilje nad gluhom djecom također je često u školi, a gluhi dječaci i djevojčice puno su vjerojatnije da će biti žrtve seksualnog napada.
Komunikacija potrebna, ali oskudna
Gluhim osobama je teško pristupiti uslugama mentalnog zdravlja. Jedno malo istraživanje u kojem je sudjelovalo 54 ljudi pokazalo je da više od polovice nije uspjelo pronaći službe za mentalno zdravlje koje bi oni kao gluhe osobe mogli koristiti.
Uz to, psihijatrijska stanja poput poremećaja raspoloženja često su nedovoljno dijagnosticirana u zajednici gluhih, velikim dijelom zbog komunikacijskih poteškoća koje uključuju:
- malo iskusnih tumača između engleskog i znakovnog jezika
- problemi u prijevodu između govornog i znakovnog jezika
- razlike u načinu na koji gluhe osobe pokazuju osjećaje i opažaju mentalno zdravlje
Čitanje i pisanje u ovom kontekstu nisu odgovarajuća zamjena za govorni jezik. Gubitak sluha prilično se miješa u rječnik, pa toliko gluhih maturanata čita i piše na razini osnovne škole.
Uz to, čitanje s usana daleko je od 100% točnog - prosječna gluha odrasla osoba može čitati s usana samo 26% do 40% govora.
Kako pristupiti uslugama mentalnog zdravlja
Zbog ovih komunikacijskih problema, većina sudionika jedne studije gluhih osoba otkrila je da gluhi više vole gluhog stručnjaka da im pruža usluge mentalnog zdravlja. Osim toga, iskusni prevoditelji su vrlo važni … ali oni su tek prvi korak u pomaganju gluhim osobama da pristupe odgovarajućim uslugama mentalnog zdravlja.
Problemi s vremenom važni su za dijagnosticiranje mentalnih poremećaja - pitanja poput "Jeste li imali poteškoća sa spavanjem jedan mjesec ili više tijekom protekle godine?" ili "šest mjeseci ili više?" su česti. Međutim, te je pojmove teško opisati znakovnim jezikom, kao i fraze poput "osjećaja na ivici".
Napokon, pitanja u dijagnostičkim intervjuima koja se oslanjaju na znanje kako je čuti predstavljaju stvarne poteškoće: Kako netko pita nekoga tko je čitav život bio gluh ako je "čuo glasove"?
Razlike važne za prepoznavanje
Pružatelji mentalnog zdravlja također moraju naučiti prepoznati i riješiti razlike u tome kako gluha osoba pokazuje osjećaje i izraze onih koji čuju.
Na primjer, netko tko je gluh može lupati po podu kako bi privukao pažnju. Iako to oni koji čuju smatraju agresivnim, zapravo je sasvim prihvaćeno i normalno u zajednici gluhih.
Također, dok se u slušnoj zajednici prilično mrze snažni emocionalni prikazi, članovi zajednice gluhih računaju da živo izražavanje osjećaja prenosi značenje. Zapravo je jedno istraživanje pokazalo da su kliničari brzo označavanje označavali simptomom psihotičnog ponašanja, a ne promjenom raspoloženja koja je zapravo naznačena. I, malo je znakova unutar znakovnog jezika koji mogu objasniti suptilne promjene u raspoloženje.
Što učiniti za pomoć zajednici gluhih?
Istraživanje kulturnih i jezičnih prepreka mentalnom zdravlju pokazalo je da se mnoge gluhe osobe boje da će biti pogrešno počinjene jer nisu u mogućnosti komunicirati s osobljem. Citira se jedan sudionik koji kaže: "Čak i kad bih samo tražio upute na informativnom pultu (psihijatrijske bolnice), pogrešna komunikacija mogla bi dovesti do toga da sam počinjena pogrešno … Ne želim ići tamo, čak ni u posjet! "
Ova je studija nadalje pokazala da su sudionici smatrali da stručnjaci pogrešno smatraju da je nominalna razina komunikacije primjerena. Jedan je liječnik proučio bipolarni poremećaj kod pacijenata koji su se oglušili prije nego što su naučili govoriti i otkrio da oni koji postavljaju dijagnoze često naglašavaju izgled nad dokumentiranim simptomima i ostalim informacijama.
Iako će biti teško riješiti ove probleme, moguća su neka rješenja. Osobe oštećenog sluha treba poticati da razmotre karijeru u području mentalnog zdravlja, a stručnjaci za mentalno zdravlje trebali bi osigurati više prevoditelja za rad s mentalno oboljelima.
Nacionalno udruženje gluhih primjećuje da gluhe osobe imaju pravo zahtijevati upućivanje stručnjaka za mentalno zdravlje koji imaju iskustva u radu s onima koji su gluhi ili nagluhi. Organizacija također kaže da gluhe osobe imaju pravo komunicirati "na jeziku i načinu komunikacije koji su za vas učinkoviti", te jasno razumjeti dijagnozu i preporuke za njihovo liječenje.
Kliničari koji imaju malo ili nimalo iskustva u radu s oštećenim sluhom trebali bi biti izuzetno oprezni i tražiti drugo mišljenje prilikom dijagnosticiranja gluhih. Uz to su potrebna istraživanja i napori kako bi se premostile jezične barijere zbog kojih je komunikacija sada toliko teška.
